儿童争辩日的翻译(从迷信角度诠释儿童争辩日)

一个不是地理学家的思惟家，固然不晓得日子愈来愈近的事理。

两个孩子向孔子就教，孔子一脸茫然。

不要装懂，这是孔子的宝贵的处所。他分不清谁对谁错，只好真话实说，安然认可。成果他被两个孩子冷笑:“他们都说你很伶俐，有过人的伶俐，是个了不得的学者。有些工作你不懂！”

孔子真的不懂。他的乐趣不是地理学。

年龄是几千年前的事了。那时，人们对地理学知之甚少。这不是孔子的错。

凌晨的太阳又大又红。

那两个孩子谁对谁错？让咱们先看看这两个孩子是若何争辩的。

一个孩子想:太阳刚升起的时辰离人近，午时离人远。缘由是早上太阳大，像轮子，午时小，像盘子。近的工具看起来大，远的看起来小。没干系。

午时，太阳在熄灭大地。

另外一个孩子以为:太阳刚升起时离人很远，午时离人很近。缘由是早上风凉，午时酷热。靠近的时辰很热，阔别的时辰很凉。比方火炉，你离得近就感觉热，离得远就感觉冷。没错。

当太阳方才从西方升起。

两个孩子谁也压服不了谁，争辩不时。偶尔在大学碰到孔子，我赶快向孔子就教，让他决议，因而就产生了下面的一幕。

午时阳光

两个孩子哪一个概念准确？

按照此刻的地理常识，二胎的概念是准确的。现实上，太阳是运动的(绝对地球)，地球绕着太阳转。凌晨，地球确切比午时离太阳更远，但这仅指赤道和南北纬度。在南极和北极，早上、午时和凌晨离太阳的间隔是一样的。

凌晨的阳光

午时的太阳能比早上近几多？若是把一天分红四局部，从早上到午时有6个小时，地球的周长也分红四局部，午时的太阳比早上更靠近一万千米。这是地球周长除以4的成果。1万千米，这个数据看似不小，但实在很小，因为对太阳和地球之间的1.5亿千米，1万千米只占1500%，真的能够疏忽不计。

太阳和地球

那末，既然午时太阳离咱们很近，为甚么凌晨的太阳看起来那末大呢？本相是如许的:迟早，太阳绝对地球的角度很低，在厚厚的大气层中倾斜。因为大气的梯度折射率的影响，光芒是曲折的，以是人们看到的太阳更大。一样，午时的时辰，太阳的角度大，几近是直射向咱们的。穿透大气绝对较薄，受大气梯度折射影响较小，光路曲折也不那末较着，以是人们看到的太阳要小很多。请注重，它是“显得”大或小，而不是真的大或小。现实上，不论早上、午时仍是凌晨，太阳的巨细都是稳定的。这是太阳，这是一颗星星，它就在那边。地球上的人之以是看起来会转变它的巨细和间隔，实在是人的视角和心思的题目。太阳稳定，变的是人的思惟和视角。

与地球的巨细比拟。

另外，一天中太阳的“巨细变更”现实上是人类的一种视觉毛病。当太阳早上升起或凌晨落下时，远处的风光或山水与太阳构成参照物，太阳看起来很大。午时，太阳重新顶升起，阳光残暴，四周不对照，以是太阳看起来很小。若是用仪器丈量，不论大气折射对地平线的影响若何，太阳在早上、午时和凌晨都是一样大的。

地球绕着太阳转。

孔子是思惟家和哲学家，但不是地理学家。固然，他没法懂得这些地理常识。实在那时的人们连脚下的地球是一个庞大的球体，绕着太阳转的根基常识都不懂。他们怎样会晓得下面的地理常识？在现代，人们遍及以为地球是有代价的，天空只是它的盖子。所谓“天圆处所”便是这么来的。

地球的公转构成四时。

而后，另有一个题目，便是说太阳早上真的离地球有点远，午时离地球有点近。凌晨的风凉和午时的酷热是太阳的间隔构成的吗？实在不是！间隔太阳1万千米或间隔地球近1万千米，对地球的冷热影响不大。午时热，早上凉的缘由是地球自转构成的。地球的自转构成白天和黑夜，太阳前面便是黑夜。这时辰地球的温度逐步降落，凌晨到达峰值，而后跟着太阳的升起逐步降低，下战书2点摆布到达峰值，而后跟着太阳的落山渐渐降落，天天都在反复这个轮回。以是冬季最冷的时辰不是午时12元，而是早上7点摆布。一样，炎天最热的时辰也不是午时12点，而是下战书2、3点。

午时的太阳看起来也不小，可是肉眼是没法间接看到的。

固然，另有一点。两个孩子所说的太阳的间隔，只是指他们地点的地位，也便是中国山东省曲阜一代，他们从这里会商了太阳的间隔。现实上，地球是圆的，一向在扭转。对全部地球来讲，太阳不间隔。山东凌晨，承平洋中部午时，美国黄昏，欧洲深夜。说白了，题目的关头是前人不晓得地球是圆的，也不晓得地球是自转的，仅此罢了。

凌晨的阳光

孔子很诚笃。他坦言，这类品德明天值得进修。若是你此刻是个大汉子，必定会忽悠两个孩子，不懂事必定没体面！