1、落日楼

唐朝—李商隐

花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。

欲问孤鸿向那边，不知出身自悠悠。

译文：

人的平生老是很是多的盘曲，花明柳暗之事让人鼓起无限愁绪，就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在后方。

瞻仰天空，万里寥寂，只要一只孤雁在落日余光的映射下孑然飞去，

但到了这个时辰，突然才顿悟本身的出身原来也和这秋天的孤雁一样孑然无助。

2、落花时·落日谁唤下楼梯

清朝—纳兰性德

落日谁唤下楼梯，一握香荑。

转头忍笑阶前立，总无语，也依依。

笺书直恁无根据，休说相思。

劝伊好向红窗醉，须莫及，落花时。

译文：

落日西下，是谁把她从楼上唤出，她柔滑的手里握着一把香草，她站在台阶前转头看看。

却强忍着笑意站住了虽然一语不发，却仍然很美丽。

信中约定好却没能准期而至，就不要再说甚么相思。

劝你沉醉在小窗，还没到落花相见的时辰。

3、天净沙·秋思

元朝—马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

旧道西风瘦马。

落日西下，

断肠人在海角。

译文：

天气黄昏，一群乌鸦落在枯藤环绕纠缠的老树上，收回凄厉的哀鸣。

小桥轻贱水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。

旧道上一匹瘦马，顶着西风艰辛地前行。

落日垂垂地落空了光芒，从西边落下。

凄寒的夜色里，只要孤独的旅人流浪在悠远的处所。